Part-Time Chinese-English Teaching Assistant

Position: Part-Time Chinese-English Teaching Assistant

General Summary: Stamford International University (STIU) is one of the most diverse universities in Thailand with international students from over 100 countries representing 40% of student population. The Teacher Assistant is responsible for assisting our Lecturer in preparation of teaching materials and including supporting students in class regarding English or Chinese communication.

Compensation: 1,000 THB/hour

Work Location: Rama 9 Campus

Work Schedule: Based on course timetable

Job Responsibilities:

  • Assist lecturers in delivering classroom teaching material and activities
  • Provide real-time interpretation of teaching content (Chinese-English translation/interpretation) to support students’ understanding in class
  • Assist in preparing teaching materials, such as bilingual slides or other supporting documents
  • Facilitate classroom discussions and other related academic activities
  • Complete other tasks assigned by the lecturer related to teaching assistance.

Job Requirements:

  • Language Skills: Proficient in both Chinese and English (spoken and written), capable of real-time translation in class
  • Educational Background: Bachelor’s degree or above, Master’s degree preferred
  • Academic Major: Preference for candidates majoring in Chinese, English Language or Translation
  • Responsibility: Detail-oriented, patient, and able to collaborate effectively in a team environment
  • Time Flexibility: Able to work on-campus according to the course schedule
  • Candidates with prior experience in teaching, interpreting or translation will be given preference.

Application Process:

Please send your CV (in both Chinese and English) to recruitment@stamford.edu. Use the subject line “Application for Part-Time Teaching Assistant + Your Name.”

Application Deadline: Open until filled.